●地下鉄丸の内線お茶の水駅より（徒歩7分）
1. A1かA2出口ででます。  2. 「お茶ノ水」交差点と反対方向、緩い坂を下りていきます。  3. 聖橋をくぐり、左手に湯島聖堂の入り口を過ぎて、最初の 路地を左折してください。
4. 大通りまで2分ほど進み右折します。コインパーキングの先、  右手がB-pumpTokyoです。

●地下鉄銀座線　末広町駅より（徒歩10分）
1. 出口1か3で出てください。　　2. 外神田5丁目の交差点に出ます。　　3. 中央通りを秋葉原駅方向に進みます。（5分）　4. チケット大黒屋、ソフマップの角のある大きな交差点
を右折。　　5. 4-5分道なりに進むと左手にB-pumpTokyoです。

その他10分徒歩圏内の駅
つくばエクスプレス秋葉原駅　　地下鉄日比谷線秋葉原駅　　地下鉄都営新宿線小川町駅　　丸の内線淡路町駅

お待ちしています！

オープン16日です！
課題魂込めて作ってます！
ショップも超充実！登らなくても楽しめるよ。
お待ちしています～～

地震発生以降、当社施設の安全点検・安全確認を経て、すでに営業を開始しておりますが、今後の地震発生や諸問題に対し、お客様にお願いしたい事項をまとめさせていただきました。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、より安全にジムをご利用頂きたいと思いますので、何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

地震が発生した際の対応につきまして

1. 地震を感じましたら、すぐに外に避難してください。大地震の際はエアコンや照明の落下、クライミングウィールの倒壊などの危険があります。その後はスタッフの指示に従って行動してください。

2. 外部でも看板や近隣の建物などに常に気を配り、物が落下しない安全な場所に避難ください。

3. 近隣の避難場所を掲示していますので必ずご確認ください。

節電につきまして

1. 電力供給不足に伴う電力使用自粛のため、一部の冷暖房、看板などの電源を止めています。皆様にはご不便をおかけいたしますが、防寒具や飲料水などご持参ください。

地震、原発、鉄道の不通などで帰宅できない場合

1. 原発事故で急な屋内待機命令が出された場合や、鉄道が不通になった場合は、スタッフの指示に従い下さい。

2. 施設内待機の場合、ジムには毛布や食料はありません。ご心配な方は防寒具や非常用食料をご持参ください。

その他のお願い

1. ジムにお越しになる際は各自、非常用携帯食やペットボトル、ポケットテイッシュなどをお持ちくださると安心です。特にトイレットペーパーが不足しております。

2. 地震の影響や停電による、途中休業での返金はできませんので、あらかじめご了承ください。

以上、いろいろとご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願いいたします。

ついにPUMP JUNIOR CLIMBING CLUB （パンプジュニアクライミングクラブ）が本格スタートしました！！

小学生以下のお子様の施設利用料金が改定されます。

詳細につきましてはこちらをご覧ください。

以下、安間君のブログです。

http://ameblo.jp/s-amma/

さらに・・・女子では野口啓代さん、こちらも2位に入賞。ボルダーでの総合優勝をすでに決めている彼女は、ボルダー、リード、スピードのオーバオールでの総合優勝の2連覇も決めました。

以下、野口さんのブログです。

http://ameblo.jp/akiyo530/

そして小林由佳さんも4位。よく頑張ったね～～。

皆さん、本当によくやってくれました！！
思い返せば、スロベニア・クラニは2000年に平山ユージが優勝して、ワールドカップ総合優勝を決めた地。何か縁を感じます。（詳しくは「不朽神話1 DVDをご覧ください）

皆様、おめでとうございます。本当に心よりお祝い申し上げます。

そして今年1年皆様本当にお疲れ様でした。

今後のますますのご活躍を心より祈っています。

たくさんのお客様の参加、誠にありがとうございました。

レポートなどは横浜店ニュースをご覧ください。

15日から通常通り、営業しております。

よろしくお願いいたします。