東日本大震災によって被害を受けられた方々に、心よりお見舞い申し上げます。

PUMP1では被災地の方々のために、ジムをご利用頂いている皆様から募金を募り、義援金として支援を実施いたしております。

皆様のご協力により、本日までに総額206,813円が集まりました。

募金いただきました義援金は、本日、日本赤十字社を通じて全額寄付致しました。

ご協力頂きました皆様、本当にありがとうございました。