5月26日（土）～ルーターもボルダラーも、両刀使いも
5月27日（日）～無料開放+ααααααααα
いずれもPUMP2にて。
昨年を超えて・・・やります。
Dailyで2号店ニュースにupします。詳細はそちらへ！

なおファイブテンカップに伴い2号店の営業が5月23日より変則営業となります。
前日25日は休業です。
詳細はこちら

去る4月7日（土）、Pump2号店にて開催されました。
当日の写真をUpいたしましたので、是非ご覧ください。
こちらです。↓

https://www.dropbox.com/gallery/63369869/1/Pump20yrar?h=f30143

このたび、ボルダー課題の見やすさを向上するために、以下の順にテープカラーを変更することになりました。

（※各店の貼り替え日は、各店ニュースで別途お知らせします。）

しばらくは混乱させてしまうかもしれませんが、慣れれば見やすくなるはずなので、ご了承くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

PUMP設立20年のお知らせ　「20thAnniversary」

1993年4月6日。スポーツクライミングセンターPUMPが埼玉県戸田公園にオープンしました。あれから20年。今年の4月6日でPUMPは設立20年目に突入いたします。

人間で言えば成人式を迎える歳。赤ちゃんだったPUMPも皆様のおかげで大きくなりました。

本当に、本当にありがとうございます。皆様に感謝の気持ちで一杯です。

さて、20年を記念し、来る4月7日（土曜日）にPUMP2にて、「20thAnniversary　party」を開催することとなりました。全てのお客様を御招待・・・したいのですが、2号店のキャパシティを考えるにちょっと現実的ではございません。

そこで、今回のpartyは1998年から15年間の総来場回数、上位200名のお客様をご招待することにいたしました。（ご招待のお客様はすでにご案内が済んでいます）

ご招待のご案内が届かなかったお客様。大変申しわけございません！

当日7日は17時までは通常営業、18時-21時はpartyとなります。

御招待以外のお客様

10時から17時までは通常営業をしております。

また18時からのPartyの参加も大歓迎です。各店にてpartyチケットを販売中(3000円)ですので、こちらをお買い求めの上、お越しください。Soldoutした場合はご容赦くださいね。

当日はルート、ボルダーともに「20thAnniversary課題」を、国際ルートセッター「まるき氏」を中心に、練りこんでご用意します。そして18時からはParty。美味しい食事、飲み物と、とっても楽しいイベントを用意します。いつもの顔、懐かしい顔、ときどきお見かけする顔。色々な顔が出会うPUMP大同窓会です。スタッフ一同、張りきって準備を進めております。是非、ご参加のほど、宜しくお願い申し上げます。

PUMP　代表　内藤直也

なお当日は駐車場は通常通り開放しておりますが、すぐに満車となることが予想されます。駐車場はご心配な方は、一般の交通機関をご利用ください。宜しくお願いいたします。

3月8日より23日まで大阪店は改装工事のため休業となります。
24日（土）がリニューアルオープンです。
皆様、お楽しみにお待ちください！

あけましておめでとうございます。
1月4日（水）よりPump、B-pump全店、通常通りの営業となります。
皆様、今年もPumPを宜しくお願いいたします～～

さてPump2号店は1月5日より改装工事に入ります。
1月は以下のように休業日がございますので、何卒ご了承の程、お願いいたします。

Pump2号店　1月の休業などについて
1月5日、6日　18:00-23:00のみ営業です。（昼間はボルダー壁解体につき）
1月5日～27日　ボルダリングエリア全面使用できません
1月23日～27日　全日休業となります。

Pump2号店のリニューアル・オープンは1月28日の土曜日です。
皆さん、お楽しみにね！

7月16日、B-pump Tokyo秋葉原店がオープンいたしました。
ワールドクラスのクライミングショップと、pump最大のボルダリングスペースを兼ね揃えた、新フラッグシップ店です。
秋葉原駅、お茶の水駅からそれぞれ徒歩5分と場所もとても便利っす。

お店情報です！
■営業時間　月-金　12:00-23::00　土・祭　11:00-22:00　日曜日　10:00-21:00
■料金　登録料（初回のみ）　1.575円　
　　　　　  利用料　通日2100円、18時から1575円、21時から1260円、月-金は18時半まで1575円（学割、高校生以下料金有り）

〒113-0034　東京都文京区湯島1-1-8 /　TEL　03-6206-9189

■アクセス
●地下鉄千代田線　新御茶ノ水駅より（徒歩5分）
1. ホームに上がる際は聖橋方面改札を出てください。  2. 改札を出たらB2出口より外へでます。  3. 階段を上がったら、道なりに聖橋を渡り、直進（2-3分）
4. 湯島聖堂前の交差点を右折。  5. 坂を2-3分下ると、右手にB-pumpTokyoです。

●地下鉄丸の内線お茶の水駅より（徒歩7分）
1. A1かA2出口ででます。  2. 「お茶ノ水」交差点と反対方向、緩い坂を下りていきます。  3. 聖橋をくぐり、左手に湯島聖堂の入り口を過ぎて、最初の 路地を左折してください。
4. 大通りまで2分ほど進み右折します。コインパーキングの先、  右手がB-pumpTokyoです。

●地下鉄銀座線　末広町駅より（徒歩10分）
1. 出口1か3で出てください。　　2. 外神田5丁目の交差点に出ます。　　3. 中央通りを秋葉原駅方向に進みます。（5分）　4. チケット大黒屋、ソフマップの角のある大きな交差点
を右折。　　5. 4-5分道なりに進むと左手にB-pumpTokyoです。

その他10分徒歩圏内の駅
つくばエクスプレス秋葉原駅　　地下鉄日比谷線秋葉原駅　　地下鉄都営新宿線小川町駅　　丸の内線淡路町駅

お待ちしています！

オープン16日です！
課題魂込めて作ってます！
ショップも超充実！登らなくても楽しめるよ。
お待ちしています～～